森窯

森窯HPこちら
 地図(map)こちら

blog担当者: kazetuma

陶芸家・森一規(もりかずき・このblogでは"工房主"と呼んでおります)が主宰する
窯元『森窯』です。

## ご質問やメッセージ
こちらメールフォーム
又は
各日記のコメント欄
遠慮無くどうぞ !

(すぐに返答出来ない場合がありますので、お急ぎの方は
電話&fax 099-294-4338 まで )


↓ リンク先 いろいろ ↓


ブログ内検索


カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

RSS


まとめ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
You who live in Santa Rosa of California.

Please tell the below message to Mrs.Maggie.




Hello. Mrs. Maggie London.

 こんにちは。マギーさん。

How are you?
 お元気ですか?

Your having come to an atelier here has already become one year or more ago.

 あなたがこの森窯工房にいらしたのは、もう一年以上前になります。


Mrs. hanamure did the painting to the earthenware that you made at that time.
 hanamureさん達が、あなたが轆轤で作った陶器に絵付けをしました。

This is the photograph of that time.
 その時の写真です。

It was completed as shown in the photograph.
 焼き上がった、完成後の写真。

マギーさんが作った陶器


Very easy-to-use earthenware had been completed.
 とても使いやすい陶器ができあがっていましたよ。

Mrs. hanamure are processing bottom of earthenware.
 hanamureさん達が、出来上がった陶器の底のざらつきを処理しているところ。
陶器の底をごしごし

底をする作業


Please come to this atelier when you come to Japan again.
 又日本へ来るときは遊びに来て下さい。




>Related site
 サンタローザ鹿児島学生交換プログラム関係サイト

  http://www.srksep.org/sub3.html
Santa Rosa Kagoshima Student Exchange Program
July 2009

 サンタローザ鹿児島学生交換プログラム

サンタローザの皆さん




(Friends of Kagoshima Association)
  鹿児島サンタローザ友好協会
http://www.srksep.org/#



    応援クリック
   プチッとお願いします
     にほんブログ村 美術ブログ 陶芸へ

"↑にほんブログ村 美術ブログ 陶芸部門へリンク"

関連記事

コメント

ご無沙汰してます。

いきなり、英語ですか?\(//∇//)\ら。
いつも、キュートなサイト楽しいです。

Re: ご無沙汰してます。

キュート?
えー、そうですかあ?v-7
ありがとうございます、といってよいのかどうか?^0^;

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://toukaze.blog88.fc2.com/tb.php/434-894e33da


Powered by FC2 Blog
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。